Bei dieser Konjunktiv-Erklärung geht es speziell um das Phänomen, dass bei einem Konjunktiv II oft nicht klar ist, ob er Irreales ausdrücken soll oder ob er nur Ersatzform für Konjunktiv I bei der wiedergegebenen Rede ist (auch wichtig in der Verständlichkeitsforschung).